Prevod od "byl to jeden" do Srpski


Kako koristiti "byl to jeden" u rečenicama:

Byl to jeden z nejpamátnějších dnů mýho života.
To je bio jedan od najnezaboravnijih dana u mom životu.
Byl to jeden z Broussardových svědků.
On je jedan od Brusardovih svedoka.
Byl to jeden z nejtvrdších Irů, co jsem potkal.
Bio je jedan od najžešcih Iraca koje sam ikada sreo.
Byl to jeden z neblaze proslulých zadržených...
Bio je jedan od najzloglasnijih zatvorenika.
Byl to jeden z nejkrásnějších okamžiků mého života.
Bio je to jedan od najcarobnijih trenutaka u mome zivotu.
Byl to jeden ze zakladatelů naší komunity.
On je jedan od osnivaèa naše zajednice.
Byl to jeden z tvýho regimentu bandistů.
Bio je... Bio je jedan od tvoje bande razvodnika. Razbojnika.
Byl to jeden z tvých únoscu, ne?
Što s njime? On je bio jedan od otmièara?
Byl to jeden z nejšťastnějších dnů mého života.
Ово је био један од најсрећнијих дана у мом животу.
Byl to jeden z těch, co vodkrouhli tu rodinu?
Je li on bio sa onima koji su to uradili njenoj porodici?
Ano, asi tak před třemi týdny, byl to jeden z těch vadných, který musel být vyjmut chirurgem dole ve Valley.
Jeste, pre oko 3 sedmice, jedan se oštetio i morao ga je odstraniti jedan hirurg dolje u dolini.
Um, byl to jeden z těch divnejch dnů v Humphreyově domě.
Um, pa bilo je malo èudno na imanju Humphreyevih.
No, byl to jeden z těch roků...
Pa, bila je to jedna od onih godina.
Když jsem vstoupila do FBI, byl to jeden z prvních případů, na kterém jsem s Johnem dělala.
Kada sam se pridružila FBI-u. To je jedan od sluèajeva John i ja zajedno istraživali.
Byl to jeden z našich největších bojů, když se nás snažili zavřít, že prý je to nehygienické.
Највећу неправду смо доживели, када су пробали да нас затворе, зато што је ово нездраво!
Je ho škoda. Byl to jeden z mých nejlepších geologů.
To je baš velika šteta jer je on jedan od mojih najboljih geologa.
Byl to jeden z jeho sonetů.
Bio je to jedan od soneta.
Byl to jeden z těch dnů.
To su jedni od onih dana.
Byl to jeden z těch jižanů, dobrák, co léčil vírou.
Један од добрих старих момака, јужњачки исцелитељ вером.
Byl to jeden z mých člunů.
To je bio jedan od mojih brodova.
Bývalý agent CTU, byl to jeden z jejich nejlepších agentů.
Radio je za CTU, bio im je jedan od najboljih agenata.
Byl to jeden muž proti stovce.
Bio je jedan covek protiv stotine.
Tenhle Ba'al... byl to jeden z Vexových chlapů.
Taj Ba'al... on je bio jedan od Vexovih ljudi.
Ten nůž ale nebyl jen takový bodáček vyrobený v base, ale byl to jeden z těch s italskou výsuvnou čepelí, které se používají na různé špinavosti.
To čak nije bio ni zatvorski ručni rad. To je bio jedan od onih talijanskih skakavaca... Onih crno-srebrnih stvarčica.
Byl to jeden z mých nejcennějších vojenských poradců.
On je bio jedan od mojih najcenjenijih vojnih savetnika.
Byl to jeden z těch okamžiků, kdy jsem cítil, že jsem na správném místě.
To je bio jedan od momenata kada je se sve èinilo u redu.
Ale byl to jeden z nich.
Ali bio je to jedan od njih.
Byl to jeden z mých prvních případů jako Grimma.
Ona je ubila Orsonovu braæu? Bio mi je to jedan od prvih sluèajeva kao Grimm.
Byl to jeden z těch Deaverových bratrů, ten vysoký... a paní Limonskiová.
Bio je jedan od braæi Diver... višlji i gospoða Limoski.
Byl to jeden z tvých bratrů.
On je bio jedan od tvoje brace.
Byl to jeden z neodvážnějších kroků, které jsem jako ředitelka vězení udělala.
Ово је један од најхрабријих корака које сам предузела као настојник.
Byl to jeden samec, kterého jsem pojmenovala David Greybeard - mimochodem podle vědeckých zvyklostí té doby se šimpanzům neměla dávat jména, jen čísla, že prý je to vědečtější.
Bio je to jedan odrasli mužjak kojeg sam nazvala Dejvid Sivobradi, a u nauci, tada, nije trebabalo davati imena šimpanzama nego brojeve, to je bilo više u skladu sa naukom.
Byl to jeden z těch snů, které se vždycky zdály být asi 20 let v budoucnu.
Dakle, to je bio jedan od onih snova za koje se smatralo da će se ostvariti kroz 20 godina u budućnosti.
Byl to jeden z mých studentů z nedávné doby, co se jednoho dne vrátil do kampusu.
To je bio student kome sam nekoliko godina ranije predavao. I jednog dana se vratio u studentski grad.
Byl to jeden z nejbrilantnějších průlomů v celé vědě o jídle.
Ovo je jedno od najgenijalnijih otkrića u celokupnoj nauci o hrani.
Byl to jeden z nejděsivějších okamžiků, co jsem kdy zažil, současně to bylo první upozornění na to, že můj děda trpí Alzheimerovou nemocí.
To je bio jedan od najstrašnijih trenutaka u mom životu, ali i prvi slučaj koji nas je uputio na to da moj deda ima Alchajmerovu bolest.
Byl to jeden z těch dětských kruhů, které slouží k hraní v bazénu nebo na klidném moři.
Bio je to jedan od dečjih šlaufa kojim su se nekad igrali u bazenima i na mirnom moru.
A byl to jeden z těch případů, kdy to nepřestávalo.
I to je bio jedan od onih slučajeva koji nije mogao da prestane.
0.46472096443176s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?